[120221] ‘It’s not a good time – hold back for a while.’
‘It’s not a good time – hold back for a while.’ Humiliating diplomacy: Is the truth getting out of the cloud of lies? “It’s not a good time – hold back for a while. ( 지금은 곤란하다 – 조금만 기다려달라 .)” It may sound just part of a normal dialogue. When put in a specific context, however, – especially in a deep-rooted animosity between two neighboring countries – it could turn pretty much shameful and humiliating. Since it was first reported four years ago, this short sentence has become a trendy way of sarcasm about President Lee Myung-bak and his administration despite their repeated denial that the head of state has actually made such remarks. South Korean President Lee Myung-bak, left, talks with then-Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda in 2008. It goes back to July 9, 2008, when Lee sat down for talks with then-Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda on the sidelines of a G8 summit in Japan. Both in their early months in office since election in 2007, the...